– –Zie hieronder voor Nederlands – –

Le dimanche 26 septembre, nous vous attendons sur 4 stands d’animation gratuite, pour petits et grands, le long de la balade cycliste interrégionale Vallée de la Marcq ! Distribution gratuite de la carte de la balade.

Rendez-vous aux 4 stands d’animation gratuite, le 26 septembre de 10h à 16h :

• Au centre d’accueil de la Réserve naturelle Prés Rosières (Boureng 57 à Deux-Acren) : animation sur les réserves naturelles.
• Domaine Provincial « Gavers » (“ De Doos “) , Onkerzelestraat 280 , 9500 Grammont : animation sur les papillons et promenades dans les réserves naturelles.
• Sentier menant au Moulin St Waldetrudis via la Stationsstraat (Herne) : animation sur les crânes et plantes des milieux humides.
• A l’entrée du Parc d’Enghien : animation sur les habitants de la rivière et les chauve-souris.

Partenaires du projet : le Contrat rivière Dendre, Enghien Environnement-Nature et transition, la Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux et vzw De Mark !

Interregionale fietstocht door de Markvallei

Op zondag 26 september, 4 animatiestandjes door de Markvallei ! We uitdelen gratis kaarten van deze fietsroute.

Iedereen is welkom op 26 september van 10 uur tot 16 uur op de vier gratis animatiestandjes :

• Te Deux-Acren, Boureng 57 in het ontvangstcentrum van het natuurreservaat “ De Rietbeemd” : animatie over natuurreservaten.

• “ De Doos “ (Domaine Provincial « Gavers »), Onkerzelestraat 280 , 9500 Grammont : animatie over vlinders en wandelingen in natuurreservaten.

• De toegangsweg naar de Sint-Waldetrudismolen vanuit de Stationsstraat (Herne) : animatie over schedels en planten uit vochtige gebieden.

• Te Edingen aan de ingang van het Park van Edingen : animatie over vleermuizen en de inwoners van de rivier.

Deelnemers aan het project : Contrat Rivière Dendre, Enghien Environnement- Nature et transition, Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux en vzw De Mark.